Хватает одного касания — глазами, ухом, кожей. Что же тогда даст целая жизнь с Именем на устах?
kim uta — «что уж говорить»: усилительный оборот, «если верно даже это, то насколько больше — то»
Хватает одного касания — глазами, ухом, кожей. Что же тогда даст целая жизнь с Именем на устах?
kim uta — «что уж говорить»: усилительный оборот, «если верно даже это, то насколько больше — то»
Послушай фрагмент лекции
▶
0:00— —0:00
«Как угодно прими это имя: даже глазами — увидел имя на стене, и глаза его видят; ухом, повторением, даже касанием. Если кто-то написал буквы святого имени на своём теле сандалом…»
Первый страх новичка — сделать неправильно: не та поза, не то произношение, мысли разбегаются, и кажется, что до Имени надо дорасти. Шри Прем Прайоджан Прабху отвечает неожиданно — перечисляет, как Имя вообще может дойти до тебя. Глаза — если увидел Его написанным на стене. Уши — если услышал. Язык — если произнёс. И даже кожа: кто-то написал слоги Имени сандаловой пастой на теле — и ты чувствуешь Кришну прикосновением. Ни один из этих путей не спрашивает, достоин ты. И дальше вопрос, ради которого всё это: ким ута — что уж говорить? Если довольно одного касания, что получит тот, кто зовёт это Имя всю жизнь и с любовью? Этого не выразить.