«Юга-дхарма — киртан. … Если хочешь повторять джапу в полной тишине, ты опоздал на миллионы лет: так было в Сатья-югу. … Кали-юга. … Можно повторять тихо, но не в уме, ведь это не киртан.»
Хочешь повторять мантру в полной внутренней тишине, манасика-джапа, одним умом? Ты опоздал на миллионы лет — это была йога-дхарма Сатья-юги. Сейчас Кали-юга, и метод другой: повторяй вслух. Пусть работают оба — расана, язык, и манаси, ум, вместе. Тихая джапа в одном уме — это уже смарана, памятование, а не киртан. А миссия Шри Чайтаньи Махапрабху — именно киртан, громкое Имя.
Дай Имени прозвучать на языке — пусть его услышит и твоё собственное ухо.