Как повалить Непобедимого
अजित · ajita — Непобедимый, тот, кого нельзя одолеть
Кришна возится с пастушками: борьба, салки, лазанье по деревьям, купание в реке. Он Аджита, Непобедимый, одолеть Его нельзя, но друзья одолевают Его запросто. Проиграв Шридаме, Он по уговору сажает того на плечи и несёт, а Шридама командует: «Неси плавно, Кришна, ровно — будто во Мне полный кубок воды, и чтоб ни капли через край». Однажды мальчишки, четырёх-пяти лет, голышом в пыли Гокулы, обступили кругом: «А ну, поглядим, как Кришна поборет Шридаму!» Схватились, повалялись — и Шридама кладёт Кришну на лопатки, вскакивает сверху: «Я победил! Я победил!» Кришна встаёт: «Нет, победил Я!» — «Да как же ты победил?» — «А потому что нос у Меня был жгучий!» — «Это не в счёт! Победил я — я был сверху». — «Нет, Я!» Тогда Шридама зачерпнул горсть пыли и швырнул в Кришну; Кришна швырнул в ответ, и вот уже вся ватага осыпает друг друга пылью. Верховный Господь, которого не одолеть никому, спорит из-за «кто кого поборол», как самый обычный мальчишка.
Пой Имя запросто, как другу — с Ним можно и повозиться в пыли.